——“韩国最新锐的中国经济商务月刊”
——“韩国人的中国经济生活伙伴”

中国境内出版发行的唯一国家级韩文刊物、中国在韩国出版发行的唯一官方杂志。详细解读中国国情和政策；深度剖析经济与社会热点；多角度呈现中国文化及流行趋势；及时提供生活信息和商务指南，是双方沟通的桥梁，也是探讨、争鸣的平台。

核心内容：时政、经济、社会文化、人 物、走遍中国、法律等。

发行范围：境外65%：韩国政府机构、企业及附属研究所、学校、中国驻韩国机构、企业、中国文化学院及孔子学院。
境内35%：韩国驻华使领馆、驻华媒体、韩资企业、高校、图书馆、韩国人聚集区等。